Verbs pluriradicals grecs

Sovint, un verb expressat amb un tema en concret (una arrel) pot canviar en funció dels temes (present, aorist, futur o perfet). Per exemple, en el cas del verb λέγω (jo dic), en present d'indicatiu, canvia pel que fa a l'arrel del futur (ἐρῶ - jo diré), en l'aorist (εἶπον - jo vaig dir) i en el perfet usa la mateixa arrel del futur -ερ- (εἴρηκα - jo he dit); aquest verb, que serveix d'exemple per a explicar aquesta diversitat radical i en el seu propi cas, λέγω, que hi podem distingir tres arrels diferents, de la mateixa manera podem trobar altres casos similars, tal com s'indiquen en el llistat de sota, tots marcats amb PL. (pluriradical), a més cal esmentar que generalment són anomenats verbs polirrizo, però preferim usar el terme pluriradical, a més a més, la relació entre les diferents arrels és una convenció moderna.

• (vm.) = veu mitjana
• (pass.) = passiu; veu passiva
• (dòric) = que pertany al dialecte dòroc. Perquè és el resultat del tractament desinencial dòrica: -σέομαι > -σοῦμαι
• (PL.) = Pluriradical: verb que presenta diferents arrels respecte al present als temps de futur, aorist i perfet. La interrelació és una convicció, respectivament són verbs defectius.
• (IRR.) = Irregular
• (Atemàtic) = Verbs atemàtics