Verbs atemàtics del grec clàssic:

PDF

	Verbs	Traducció:	Tema	Arrel PIE (2)
1	εἰμί (irregular)	ser, estar, haver-hi	εσ-	*h₁ésmi
2	φημί	dir	φα-	*bʰeh₂-
3	οἶδα (1) (defectiu)	saber	εἰδ- (*ϝιδ-)	*weyd-
4	δίδωμι	donar	δο-	*deh₃-
5	τίθημι	posar	θε-	*dʰeh₁-

Els verbs atemàtics, sovint, poden fer altres verbs derivats a partir d'un preverbi (una preposició en posició prefix), cosa que semànticament i lèxicament donarà lloc a un verb nou. Cal dir, també, que aquest tipus de verb segueixen les desinències primàries. En aquesta secció conjugarem cinc tot i que n'hi ha més com δείκνυμι (mostrar-ensenyar), εἶμι (anar), ἵστημι (col·locar), ἵημι (enviar), ἔραμαι (treballar), κεῖμαι (jeure), ῥήγνυμι (trencar), ὄμνυμι (jurar per), κάθημαι (jeure), ἠμί (dir) defectiu, ὄλλυμι (destruir).

(1) El verbs οἶδα no és un verb atemàtic, però com que en aquest apartat conjuguem verbs, aquest també el conjuguem perquè no només és un verb irregular sinó defectiu, es tracta d'una arrel verbal indoeuropea, que a més l'han heretat moltes de les llengües d'Europa: formalment es tracta d'un tema de perfet però la seva traducció és present. Al seu apartat corresponent es torna a indicar amb algun detall afegit.

(2) PIE = Protoindoeuropeu

1.- Verb εἰμί (ser, estar)

		TEMA DE PRESENT		TEMA DE FUTUR	TEMA D'AORIST	TEMA DE PERFET
		Present	Pretèrit Imperfet	Futur	Aorist	Pretèrit Perfet	Pretèrit Plusquamperfet
Verb εἰμί	Indicatiu	X	X	X	No té aorist	No té perfet
	Subjuntiu	X
	Optatiu	X		X
	Imperatiu	X
	Infinitiu	X		X
	Participi	X		X

Verb - εἰμί - (ésser/ser, estar):
INDICATIU		Present	Pretèrit Imperfet	Futur
	ἐγώ	εἰμί	ἦν	ἔσομαι
	σύ	εἶ	ἦσθα	ἔσει / ἔσῃ
	--	ἐστί(ν)	ἦν	ἔσται
	ἡμεῖς	ἐσμέν	ἦμεν	ἐσόμεθα
	ὑμεῖς	ἐστέ	ἦτε	ἔσεσθε
	σφεῖς	ἐισί(ν)	ἦσαν	ἔσονται
SUBJUNTIU		Present
	ἐγώ	ὦ
	σύ	ᾖς
	--	ᾖ
	ἡμεῖς	ὦμεν
	ὑμεῖς	ἦτε
	σφεῖς	ὦσι(ν)
OPTATIU		Present		Futur
	ἐγώ	εἴην		ἐσοίμην
	σύ	εἴης		ἔσοιο
	--	εἴη		ἔσοιτο
	ἡμεῖς	εἶμεν		ἐσοίμεθα
	ὑμεῖς	εἶτε		ἔσοισθε
	σφεῖς	εἶεν		ἔσοιντο
IMPERATIU		Present
	ἐγώ	---
	σύ	ἴσθι
	--	ἔστω
	ἡμεῖς	---
	ὑμεῖς	ἔστε
	σφεῖς	ἔστων /ἔστωσαν/ὄντων
INFINITIU		εἶναι		ἔσεσθαι
PARTICIPI		Present		Futur
	Activa	ὤν, οὖσα, ὄν		ἐσόμενος, ἐσομένη, ἐσόμενον
	Mitjana	ὤντος, οὖσης, ὄντος		ἐσομένου, ἐσομένης, ἐσομένου

2.- Verb φημί (dir):

		TEMA DE PRESENT		TEMA DE FUTUR	TEMA D'AORIST	TEMA DE PERFET
		Present	Pretèrit Imperfet	Futur	Aorist I	Pretèrit Perfet	Pretèrit Plusquamperfet
Verb φημί	Indicatiu	X	X	X	X
	Subjuntiu	X			X
	Optatiu			X	X
	Imperatiu	X			X	X
	Infinitiu	X		X	X
	Participi	X		X	X

Verb - φημί - (dir):
INDICATIU		Present	Pretèrit Imperfet		Futur	Aorist I	Pretèrit Perfet
		Present	Activa	Mtj-Passiva	Futur	Aorist I	Pretèrit Perfet
	ἐγώ	φημί	ἔφην	ἐφάμην	φήσω	ἔφησα
	σύ	φής	ἔφης / ἔφησθα	ἔφασο	φήσεις	ἔφησας
	--	φησί(ν)	ἔφη	ἔφατο	φήσει	ἔφησε
	ἡμεῖς	φαμέν	ἔφαμεν	ἐφάμεθα	φήσομεν	ἔφησαμεν
	ὑμεῖς	φατέ	ἔφατε	ἔφασθε	φήσετε	ἔφησατε
	σφεῖς	φασί(ν)	ἔφασαν	ἔφαντο	φήσουσιν	ἔφησαν
SUBJUNTIU		Present				Aorist
	ἐγώ	φῶ				φήσω
	σύ	φῇς				φήσῃς
	--	φῇ				φήσῃ
	ἡμεῖς	φῶμεν				φήσωμεν
	ὑμεῖς	φῆτε				φήσητε
	σφεῖς	φῶσι(ν)				φήσωσι(ν)
OPTATIU		Present			Futur	Aorist
	ἐγώ	φαίην			φήσοιμι	φήσαιμι
	σύ	φαίῃς			φήσοις	φήσαις / φήσειας
	--	φαίῃ			φήσει	φήσαι / φήσειε (ν)
	ἡμεῖς	φαῖμεν			φήσοιμεν	φήσαιμεν
	ὑμεῖς	φαῖτε			φήσοιτε	φήσαιτε
	σφεῖς	φαῖεν			φήσοιεν	φήσαιεν / φήεσεια (ν)
IMPERATIU		Present				Aorist	Perfet(Mitjà-Pass)
	ἐγώ	-------				-------	------
	σύ	φάθι				φῆσον	πέφασο
	--	φάτω				φῆσθω	πεφάσθω
	ἡμεῖς	-------				-------	-------
	ὑμεῖς	φάτε				φῆσθε	πέφασθε
	σφεῖς	φάντων				φῆσθων	πεφάσθων
INFINITIU		φάναι			φήσειν	φῆσαι
PARTICIPI		Present			Futur	Aorist
	Activa	φᾶς, φᾶσα, φᾶν			φήσων, φήσουσα, φῆσον	φήσας, φήσασα, φῆσαν
	Mitjana	--------			------------	-----------

3.- Verb οἶδα (saber):

El verb οἶδα que en proto-grec equival a l'arrel *ϝιδ- (també les versions de *ϝoιδ- *ϝειδ-) i en indoeuropeu *wóyde, té com a característica la seva forma conjugada en tema de perfet però semànticament és present. Així doncs, el seu pretèrit perfet és semànticament el present i el pretèrit plusquamperfet el pretèrit imperfet, és a dir com el tema de present, tema que no existeix formalment per aquest verb. Malgrat l'exclusivitat gramatical d'aquest verb, té un tema propi de futur.

		TEMA DE PRESENT		TEMA DE FUTUR	TEMA D'AORIST	TEMA DE PERFET
		Present	Pretèrit Imperfet	Futur	Aorist	Pretèrit Perfet	Pretèrit Plusquamperfet
Verb φημί	Indicatiu			X		X	X
	Subjuntiu					X
	Optatiu			X		X
	Imperatiu					X
	Infinitiu			X		X
	Participi			X		X

Verb - οἶδα - (saber):
INDICATIU		Futur	Pretèrit Perfet	Pretèrit Plusquamperfet
	ἐγώ	εἴσομαι	οἶδα	ᾔδειν \| ᾔδη
	σύ	εἴσει \| εἴσῃ	οἶσθα	ᾔδεις \| ᾔδησθα
	--	εἴσεται	οἶδε (ν)	ᾔδει \| ᾔδη
	ἡμεῖς	εἰσόμεθα	ἴσμεν	ᾔδεμεν \| ᾔσμεν
	ὑμεῖς	εἴσετε	ἴστε	ᾔδετε \| ᾔστε
	σφεῖς	εἴσονται	ἴσασι (ν)	ᾔδεσαν \| ᾔσα (ν)
SUBJUNTIU			Perfet
	ἐγώ		εἰδῶ
	σύ		εἰδῇς
	--		εἰδῇ
	ἡμεῖς		εἰδῶμεν
	ὑμεῖς		εἰδῆτε
	σφεῖς		εἰδῶσι (ν)
OPTATIU		Futur	Perfet
	ἐγώ	εἰσοίμην	εἰδείην
	σύ	εἴσοιο	εἰδείης
	--	εἴσοίτο	εἰδείη
	ἡμεῖς	εἰσοί	εἰδεῖμεν \| εἰδείημεν
	ὑμεῖς	εἴσοι	εἰδεῖτε \| εἰδείητε
	σφεῖς	εἴσοι	εἰδεῖεν \| εἰδείησαν
IMPERATIU			Perfet
	ἐγώ		-----
	σύ		ἴσθι
	--		ἴστω
	ἡμεῖς		---
	ὑμεῖς		---
	σφεῖς		--
INFINITIU		εἴσεσθαι	εἰδέναι
PARTICIPI		Futur	Perfet
	Activa	-------------	εἰδώς, εἰδυῖα, εἰδός
	Mitjana	εἰσόμενος, η, ον	-----------

4.- Verb δίδωμι (donar):

Té també veu mitjana&passiva		TEMA DE PRESENT		TEMA DE FUTUR	TEMA D'AORIST	TEMA DE PERFET
Té també veu mitjana&passiva		Present	Pretèrit Imperfet	Futur	Aorist	Pretèrit Perfet	Pretèrit Plusquamperfet	Futur Perfet
Verb φημί	Indicatiu	X	X	X	X	X	X	X
	Subjuntiu	X			X	X
	Optatiu	X		X	X	X
	Imperatiu	X			X	X
	Infinitiu	X		X	X	X
	Participi	X		X	X	X

Aquesta és una taula en què s'ha volgut exemplificar un verb reduplicat, com passarà en el següent exemple; la taula només recull la primera persona del singular i l'exemple, que és l'objectiu, mostra com l'arrel es manté en tots els casos, amb lleus fenòmens fonològics.

Verb - δίδωμι - (donar):
INDICATIU		Present	Pretèrit Imperfet	Futur	Aorist	Pretèrit Perfet	Pretèrit Plusquamperfet	Futur Perfet
INDICATIU	ἐγώ	δίδωμι	ἐδίδουν	δώσω	ἔδωκα	δέδωκα	ἐδεδώκειν	δεδωκώς*
SUBJUNTIU		Present			Aorist	Perfet
SUBJUNTIU	ἐγώ	διδῶ			δῶ	δεδώκω
OPTATIU		Present		Futur	Aorist	Perfet
OPTATIU	ἐγώ	διδοίην		δώσοιμι	δοίην	δεδώκοιμι
IMPERATIU		Present			Aorist	Perfet
IMPERATIU		δίδου διδότω δίδοτε διδόντων			δός δότω δότε δόντων	δεδωκὼς ἴσθι
INFINITIU		διδόναι		δώσειν	δοῦναι	δεδωκέναι
PARTICIPI		Present		Futur	Aorist	Perfet
PARTICIPI	Activa	διδούς, διδοῦσα, διδόν		δώσων, δώσουσα, δῶσον	δούς, δοῦσα, δόν	δεδωκώς, δεδωκυῖα δεδωκός

* És una forma analítica acompanyada del verb εἰμί (δεδωκώς ἔσομαι), que, malgrat que no hi ha una secció dedicada a la teoria d'aquest tema, en poques paraules és pot indicar que el futur perfet és el resultat analítica d'un participi de perfet corresponent del tema (forma nominal) més una forma personal que correspon al verb εἰμί, concretament el seu tema de futur "ἔσομαι"= δεδωκώς ἔσομαι (1p Sg. F.Prf.).

5.- Verb τίθημι (posar):

té també veu mitjana&passiva		TEMA DE PRESENT		TEMA DE FUTUR	TEMA D'AORIST	TEMA DE PERFET
té també veu mitjana&passiva		Present	Pretèrit Imperfet	Futur	Aorist	Pretèrit Perfet	Pretèrit Plusquamperfet	Futur Perfet
Verb φημί	Indicatiu	X	X	X	X	X	X	X
	Subjuntiu	X			X	X
	Optatiu	X		X	X	X
	Imperatiu	X			X	X
	Infinitiu	X		X	X	X
	Participi	X		X	X	X

Verb - τίθημι - (posar):
INDICATIU		Present	Pretèrit Imperfet	Futur	Aorist	Pretèrit Perfet	Pretèrit Plusquamperfet	Futur Perfet
INDICATIU	ἐγώ	τίθημι	ἐτίθην	θήσω	ἔθεκα	τέθεκα	ἐτεθήκειν	τεθηκὼς ἔσομαι
SUBJUNTIU		Present			Aorist	Perfet
SUBJUNTIU	ἐγώ	τιθῶ			θῶ	τεθήκω
OPTATIU		Present		Futur	Aorist	Perfet
OPTATIU	ἐγώ	τιθείην		θήσοιμι	θείην	τεθήκοιμι
IMPERATIU		Present			Aorist	Perfet
IMPERATIU		τίθει			θές	τεθηςὼς ἴσθι
INFINITIU		τιθέναι		θήσειν	θεῖναι	τεθηκέναι
PARTICIPI		Present		Futur	Aorist	Perfet
PARTICIPI	Activa	τιθείς, τιθεῖθα, τιθέν		θήσων	θείς, θεῖσα, θέν	τεθηκώς, τεθηκυῖα, τεθηκός