Les preposicions sempre acompanyen als casos acusatiu, genitiu i datiu, però n'hi ha que poden acompanyar més d'un cas.
També poden fusionar-se amb un verb καταλαμβάνω (κατα+λαμβάν-ω).
Preposició | + Cas | Significat |
ἀμφί | + acusatiu/datiu | "al voltant de" |
Adverbi | voltant | |
ἀνά | +acusatiu | "a dalt", "cap a dalt", "per", "durant" |
distributiu (de x en x) | ||
+ datiu | "damunt", "damunt de" | |
ἀνηί | + genitiu | "en lloc de" |
ἀπό | + genitiu | "de","des de", "a partir de", "lluny de" |
ἄπωθεν | + genitiu | "lluny", "des de lluny" |
Adverbi | "lluny" | |
ἅτερ | + genitiu | "sense", "a part de" |
ἅμα | + datiu | "amb", "juntament amb" |
Adverbi | "al mateix temps" | |
ἄνευ | + genitiu | "sense" |
ἀντί | + genitiu | "per", "en lloc de", "a canvi de" |
διά | + acusatiu | "per", "a causa de", "gràcies a" |
+ genitiu | "a través de", "després de" | |
εἰς, ἐς | + acusatiu | "a", "cap a", "fins a" |
ἐπί | + acusatiu | "sobre", "cap a", "fins a" |
+ genitiu | "damunt de", "sobre" | |
+ datiu | "damunt de", "per" | |
ἐκ, ἐξ (davant vocal) | + genitiu | "de", "des de", "fora de", "a partir de" |
ἐκτός | + genitiu | "fora de", "lluny de" |
Adverbi | "fora" | |
ἐν | + datiu | "en", "entre" |
ἔντοσθε | + genitiu | "dins", "en" |
ἔξω | + genitiu | "fora de" |
Adverbi | "fora" | |
κατά | + acusatiu | "segons", "sobre", "en relació amb", "al llarg de" |
κατόπισθε | + genitiu | "darrere de", "després de" |
Adverbi | "darrere" | |
μά | + acusatiu | "per" |
μετά | + acusatiu | "després de" |
+ genitiu | "amb", "amb ajut de" | |
μεταξύ | + genitiu | "entre", "en mig de" |
μέχρι | + acusatiu/genitiu/Adverbi | "fins" |
νόσφι(ν) | + genitiu | "a part de" |
οὕνεκα | + genitiu | "per causa de" |
Conjunció | "perquè", "ja que" | |
πλήν | + genitiu | "fora de" |
Adverbi | "excepte" | |
παρά | + acusatiu | "prop de", "al llarg de", "al costat de", "més enllà de", "segons" |
+ genitiu | "a part de" | |
+ datiu | "junt a" | |
πέλας | + genitiu/datiu/Adverbi | "prop", "a prop de" |
πρό | + genitiu | "abans de" |
Adverbi | "abans" | |
πέρα(ν) | + genitiu | "a l'altre costat de", "més enllà de" |
περί | + acusatiu | "en entorn de" |
+ genitiu | "sobre, "per", "a causa de" | |
πρός | + acusatiu | "a", "cap a", "davant", "per a", "contra" |
+ genitiu | "de", "en presència de", "al costat de", "per" | |
+ datiu | "junt a" | |
Adverbi | "a més" | |
πρόσθεν | + genitiu | "davant de" |
Adverbi | "davant" | |
σύν | + datiu | "amb", "amb ajut de" |
ὑπέρ | + genitiu | "per", "damunt de", "en defensa de" |
ὑπό | + acusatiu | "sota" |
+ genitiu | "baix", "sota", "per", "a mans de" | |
+ datiu | "baix" | |
χάριν | + genitiu | "a causa de", "gràcies a" |